Kembridžov rečnik je izazvao lavinu reakcija nakon što je promenio definicije reči “muškarac” i “žena” kako bi bile inkluzivnije prema osobama koje se ne identifikuju sa svojim biološkim polom.
Ovaj rečnik sada dopunjuje definicije za muškarca i ženu, te ženu definiše kao “odraslu osobu koja živi kao žena i identifikuje se kao žena iako je prilikom njenog rođenja možda rečeno da je drugog pola”, a muškarac je “odrasla osoba koja živi kao muškarac i identifikuje se kao muškarac iako je na njegovom rođenju možda rečeno da je drugog pola”.
Primarne definicije “muškarac je odrasla osoba muškog pola” i “žena je odrasla osoba ženskog pola” ostaju nepromenjene.
Ove promene su izazvale bes kod onih koji se ne slažu sa proširenjem termina van okvira biologije, te kako se redefinisanjem društveno prihvatljivih kategorija pola i roda čini veća šteta nego korist.
Ono što je kritičarima zapalo za oko je što se u definiciji žene koriste zamenice oni (they/them) umesto ona (she/her), aludirajući na to da se u definiciju uvodi nebinarna odrednica roda. Iako ne znamo nameru urednika rečnika, ne smemo zaboraviti da se they/them zamenica koja označava jednu osobu koristila u engleskom jeziku daleko pre nego što su počele da ih koriste nebinarne osobe, tako da je teško uvažiti (ali i osporiti) tvrdnju pojedinih kritičara.
Vesti oko ažurirane definicije rečnika dolaze tokom prekretnice u višedecenijskoj borbi za jednakost braka u Sjedinjenim Državama. Predsednik Bajden je u utorak potpisao Zakon o poštovanju braka, kojim se daje federalna zaštita istopolnim i međurasnim parovima.
Dok Zakon o poštovanju braka neće primorati države da izdaju dozvole za brak istopolnim parovima, zakon će zahtevati da se ljudi smatraju venčanima u bilo kojoj državi sve dok je brak važeći u državi u kojoj je sklopljen. Zakonom će se takođe ukinuti Zakon o odbrani braka iz 1996. godine, koji je definisao brak kao zajednicu jednog muškarca i jedne žene i dozvolio državama da odbiju da priznaju istopolne brakove sklopljene u drugim državama. Izvor: b92
BONUS VIDEO:
hypebih.ba
